Dernière mise au point de la société française de chirurgie orthopédique : aucun bénéfice de la voie antérieure de hanche qui présente même plus de complications neurologiques (jusqu’à 80% d’atteinte du nerf cutané fémoral latéral de la cuisse) que la voie postérieure.
Les américains parlent même de marketing trompeur et publicité mensongère (faite par certains chirurgiens et certains industriels) autour de la voie antérieure en violation avec l’éthique de la société américaine de chirurgie orthopédique et avec les lois fédérales.
